1 00:02:19,500 --> 00:02:20,800 Margherita... 2 00:02:20,800 --> 00:02:24,100 Finalmente fai qualcosa oggi? 3 00:02:24,100 --> 00:02:26,620 Giochi sempre con quegli sciocchi. 4 00:02:26,620 --> 00:02:28,620 Sì, sì, ho molto da fare... 5 00:02:28,620 --> 00:02:30,620 Sto preparando il paletto adesso. 6 00:02:34,820 --> 00:02:39,370 Ehi, hai sentito la cerimonia, oppure non ti ricordi!? 7 00:02:39,700 --> 00:02:42,530 Certo Margherita, Non ho dimenticato la cerimonia. 8 00:02:42,530 --> 00:02:45,780 Tutto è pronto l'ospite arriverà presto. 9 00:02:47,100 --> 00:02:51,280 Sai, non si tratta che non mantieni la tua promessa,... 10 00:02:51,280 --> 00:02:53,640 ma del fatto che tutto ti richiede molto tempo! 11 00:02:53,640 --> 00:02:57,680 Te lo posso assicurare a breve arriverà. 12 00:02:57,680 --> 00:02:59,300 Ascolta, ascolta! 13 00:02:59,300 --> 00:03:02,410 Ma sbrigati, perché sono molto occupato! 14 00:03:02,410 --> 00:03:04,410 Sì, Margherita. 15 00:03:14,180 --> 00:03:15,610 Ciao Margherita. 16 00:03:15,610 --> 00:03:17,610 Naturalmente, me ne occuperò io. 17 00:03:17,610 --> 00:03:19,610 Ma prendimi perché un mostro si avvicina da ovest. 18 00:03:45,400 --> 00:03:47,020 Questo è tutto. 19 00:04:11,020 --> 00:04:13,020 Rotto! 20 00:04:17,970 --> 00:04:19,560 Posso aiutarti con qualcosa? 21 00:04:19,560 --> 00:04:22,370 Sì, dottor. Sono venuto a Orange. 22 00:04:23,280 --> 00:04:26,370 aspettami Mi chiamo Michelle Merriweather. 23 00:04:32,770 --> 00:04:35,940 Sei sicuro di essere puntuale? Il dottore ha molto lavoro. 24 00:04:35,940 --> 00:04:37,940 Naturalmente signora... 25 00:04:37,940 --> 00:04:39,940 Sono arrivato puntuale, alle 13:00. 26 00:04:40,360 --> 00:04:42,120 È vero, sono arrivato un po' prima. 27 00:04:42,120 --> 00:04:44,120 Mi siedo e aspetto un po', 28 00:04:44,120 --> 00:04:46,120 se non ti dispiace. 29 00:04:48,840 --> 00:04:51,410 Penso che tu possa prenderlo subito. 30 00:04:56,690 --> 00:04:59,280 C'è un paziente qui che è venuto alle 13:00. 31 00:05:02,720 --> 00:05:04,800 - il mio sogno. - Buona giornata. 32 00:05:04,800 --> 00:05:06,800 Mi chiamo Michelle Merriweather,... 33 00:05:07,410 --> 00:05:09,580 Mi candido per il posto di segretaria. 34 00:05:09,580 --> 00:05:11,060 Sì, lo so. 35 00:05:11,060 --> 00:05:12,420 Abbiamo parlato martedì. 36 00:05:12,420 --> 00:05:15,210 Uno preciso e giovane sarebbe eccezionale segretario. 37 00:05:15,210 --> 00:05:17,780 Ottimo, decisamente migliore del precedente. 38 00:05:18,880 --> 00:05:21,280 Mia moglie è qui. 39 00:05:21,280 --> 00:05:24,500 La dottoressa Margaret Orange. 40 00:05:24,500 --> 00:05:27,560 Dottore, sono Ben Orange Vorrei poterti incontrare. 41 00:05:27,560 --> 00:05:28,860 Livello. 42 00:05:28,860 --> 00:05:32,920 La nostra precedente segretaria era sempre in ritardo. 43 00:05:33,600 --> 00:05:34,920 Che domanda. 44 00:05:35,930 --> 00:05:39,570 Le posso assicurare, dott. Arancione, che puoi contare su di me in piena misura. 45 00:05:42,280 --> 00:05:43,560 Questo è un grosso problema. 46 00:05:44,100 --> 00:05:46,290 Bene, siamo già in ritardo. 47 00:05:47,250 --> 00:05:49,320 Cominciamo con l'intervista. 48 00:05:49,320 --> 00:05:51,940 Devo chiederti alcune cose personali... 49 00:05:52,830 --> 00:05:56,040 e chiediamo un certificato, Devo fare una foto del mio numero di assicurazione. 50 00:05:56,040 --> 00:05:59,230 Margaret, per favore lasciaci in pace. 51 00:06:13,480 --> 00:06:14,840 Occhi azzurri... 52 00:06:18,030 --> 00:06:19,630 Davvero 165 cm.? 53 00:06:19,630 --> 00:06:21,130 Ovviamente. 54 00:06:21,130 --> 00:06:23,130 Ovviamente. 55 00:06:23,710 --> 00:06:25,130 Sto solo controllando. 56 00:06:27,810 --> 00:06:29,640 59 chili? 57 00:06:30,130 --> 00:06:32,810 - Quanto ancora. -Quanto ancora? Va bene. 58 00:06:32,810 --> 00:06:34,810 Lo misurerò adesso. 59 00:06:36,080 --> 00:06:38,800 A tutti i nuovi segretari... 60 00:06:38,800 --> 00:06:41,630 Devi superare un esame. 61 00:06:41,630 --> 00:06:43,410 Vedrò se va tutto bene. 62 00:06:43,410 --> 00:06:45,820 Ezt vegye egyfajta juttat�snak. 63 00:06:46,370 --> 00:06:47,610 Va bene. 64 00:06:48,000 --> 00:06:50,040 Se mai dovessi andarmene da qui... 65 00:06:51,980 --> 00:06:55,650 È il Mockingbird Court 2020. sotto? 66 00:06:56,800 --> 00:06:59,210 - Igen, m�g mindig ott. - Cosa vive lì? 67 00:07:01,040 --> 00:07:03,220 - Cosa fai? - �n...�n... 68 00:07:03,220 --> 00:07:04,800 ...fa caldo? 69 00:07:04,800 --> 00:07:06,800 Voglio dire, sembra molto giovane. 70 00:07:06,800 --> 00:07:08,510 M�rmint, ahhoz k�pest, hogy h�sz �ves... 71 00:07:08,510 --> 00:07:10,300 Sono giovane ma... 72 00:07:10,300 --> 00:07:12,810 Posso assicurarti che puoi fidarti di me. 73 00:07:16,400 --> 00:07:19,610 - Vive con i suoi fratelli? -No... 74 00:07:19,610 --> 00:07:21,610 - Sei solo? - SÌ. 75 00:07:22,810 --> 00:07:24,010 Meraviglioso. 76 00:07:26,820 --> 00:07:28,040 Hai un amico? 77 00:07:29,600 --> 00:07:31,210 - Non ce n'è. - NO? 78 00:07:31,610 --> 00:07:33,600 Non ce n'è nessuno al momento. 79 00:07:33,600 --> 00:07:35,600 In una parola, assolutamente unico e... 80 00:07:35,600 --> 00:07:38,270 La casa è dalla mia parte, ma... 81 00:07:38,270 --> 00:07:41,060 Si sono trasferiti in Florida. 82 00:07:41,060 --> 00:07:43,980 A proposito, tutta la casa è mia adesso. 83 00:07:47,210 --> 00:07:48,440 Quindi ora... 84 00:07:48,440 --> 00:07:51,580 Andiamo all'ordine... 85 00:07:53,580 --> 00:07:55,470 - Sono pronto. - Molto volentieri. 86 00:07:55,470 --> 00:07:58,030 e iniziamo l'esame. 87 00:07:58,030 --> 00:08:00,030 - Quanto oggi? - Sì,... 88 00:08:00,030 --> 00:08:01,610 l'intervista è stata un grande successo. 89 00:08:01,610 --> 00:08:03,610 Molto. 90 00:08:08,480 --> 00:08:10,500 Questa è l'aula d'esame. 91 00:08:19,870 --> 00:08:21,930 Spogliarsi. 92 00:08:22,690 --> 00:08:23,930 Questo? 93 00:08:24,350 --> 00:08:25,930 Sup-sup. 94 00:08:28,330 --> 00:08:30,320 Allora... 95 00:08:30,320 --> 00:08:33,130 stare sulla bilancia Ti misurerò. 96 00:08:33,130 --> 00:08:36,700 - Mi tolgo le scarpe? - Non è necessario. 97 00:08:52,360 --> 00:08:54,840 Mi prenderà un bigliettino. 98 00:09:03,690 --> 00:09:08,060 Se questo vuol dire che gli esami sono gratuiti ci saranno, così come le ricette... 99 00:09:08,060 --> 00:09:11,260 Sì, le ricette sono la mia specialità. 100 00:09:24,920 --> 00:09:26,890 58 e oltre. 101 00:09:27,200 --> 00:09:29,260 Ottimo, può succedere. 102 00:09:33,880 --> 00:09:37,080 Ok, siediti adesso, ti misurerò la pressione sanguigna. 103 00:10:52,820 --> 00:10:54,200 Molto. 104 00:11:12,080 --> 00:11:13,690 Non scriverlo? 105 00:11:13,690 --> 00:11:16,220 No, lo prenderò nota. Vieni qui e basta. 106 00:11:48,920 --> 00:11:50,510 Dottor Orange? 107 00:11:50,510 --> 00:11:51,760 SÌ? 108 00:11:51,760 --> 00:11:54,040 Va tutto bene? 109 00:11:54,040 --> 00:11:56,040 SÌ. 110 00:12:09,960 --> 00:12:11,570 Dottor Orange? 111 00:12:11,570 --> 00:12:13,570 SÌ? 112 00:12:14,840 --> 00:12:16,450 Va tutto bene? 113 00:12:16,450 --> 00:12:19,200 Va tutto bene, è solo che... 114 00:12:19,200 --> 00:12:20,760 controlla... 115 00:12:20,760 --> 00:12:23,600 Circolazione sanguigna e struttura corporea. 116 00:12:26,620 --> 00:12:29,600 Apri un po' le gambe... 117 00:12:47,690 --> 00:12:49,000 Cosa fai? 118 00:12:52,090 --> 00:12:53,560 Niente di speciale. 119 00:12:53,920 --> 00:12:55,560 e qui? 120 00:12:57,700 --> 00:12:59,140 Niente di niente. 121 00:12:59,140 --> 00:13:00,350 e qui? 122 00:13:01,980 --> 00:13:03,530 Inoltre niente. 123 00:13:33,250 --> 00:13:34,810 Hai sentito? 124 00:13:40,380 --> 00:13:42,360 - Fa freddo. - SÌ. 125 00:13:47,970 --> 00:13:49,200 Iscrizione. 126 00:13:56,760 --> 00:13:58,360 Un'altra volta. 127 00:14:01,360 --> 00:14:02,420 Ancora. 128 00:14:06,850 --> 00:14:08,130 Ancora. 129 00:14:11,700 --> 00:14:13,600 Cos'hai mangiato a pranzo? 130 00:14:21,040 --> 00:14:22,800 Girati. 131 00:14:36,730 --> 00:14:38,400 132 00:14:38,400 --> 00:14:40,400 Iscrizione. 133 00:14:44,410 --> 00:14:46,600 Fai un respiro profondo. 134 00:14:51,290 --> 00:14:52,590 Respiro profondo. 135 00:14:55,210 --> 00:14:56,970 Un respiro più profondo. 136 00:15:26,180 --> 00:15:27,790 Mi spogli? 137 00:15:27,790 --> 00:15:29,790 SÌ. 138 00:15:30,100 --> 00:15:32,600 - Perché? - Esaminerò tutto il corpo. 139 00:15:33,080 --> 00:15:35,650 Esci da questo. 140 00:15:50,040 --> 00:15:51,380 Belle gambe. 141 00:15:53,780 --> 00:15:54,980 Molto. 142 00:16:33,250 --> 00:16:34,880 Non va bene? 143 00:16:36,500 --> 00:16:38,890 - No. - e questo? 144 00:16:40,060 --> 00:16:41,300 Non. 145 00:16:42,110 --> 00:16:46,860 - Non senti molto dolore alle gambe? - No. 146 00:16:46,860 --> 00:16:51,260 - Perché? - Controllo solo la circolazione sanguigna e la struttura del corpo. 147 00:16:52,040 --> 00:16:54,460 Non voglio una segretaria che... 148 00:16:54,460 --> 00:16:56,460 continuerebbe a schiantarsi. 149 00:16:57,700 --> 00:17:01,320 Non ho mai avuto problemi di salute. 150 00:17:06,670 --> 00:17:08,860 Le mie gambe stanno perfettamente bene. 151 00:17:54,560 --> 00:17:56,280 Sembra buono. 152 00:17:57,530 --> 00:18:00,260 Cosce strette. Dormi molto? 153 00:18:01,080 --> 00:18:03,870 Come tutte le persone normali. 154 00:18:49,860 --> 00:18:53,070 Adesso lo sto misurando. 155 00:18:58,430 --> 00:19:00,320 A causa degli abiti da lavoro. 156 00:19:05,530 --> 00:19:08,600 Ma conosco le mie misure. 157 00:19:08,600 --> 00:19:12,320 Ho bisogno di sapere esattamente abito su misura pronto. 158 00:19:27,640 --> 00:19:28,810 Rimani sintonizzato. 159 00:19:39,620 --> 00:19:41,640 Questo di solito lo fa la sorella... 160 00:19:56,450 --> 00:20:00,050 Lo prenderà. 161 00:20:38,820 --> 00:20:42,080 Ora il trucco. Il calo viene misurato raramente, vero? 162 00:21:15,230 --> 00:21:17,700 Dev'essere come gli altri... 163 00:21:17,700 --> 00:21:20,910 non si sa mai a volte sono formati diversamente. 164 00:21:23,660 --> 00:21:26,090 E, così come non è possibile trovare due posti identici,... 165 00:21:26,090 --> 00:21:28,090 e non ne troverai due uguali. 166 00:21:50,840 --> 00:21:53,330 Ora voglio... 167 00:21:54,410 --> 00:21:57,280 per vedere di persona... 168 00:21:57,280 --> 00:21:59,280 allora chiudi gli occhi... 169 00:21:59,950 --> 00:22:02,050 Chiudi gli occhi, guardalo. 170 00:22:02,050 --> 00:22:04,860 Apri le braccia davanti a te. 171 00:22:05,840 --> 00:22:08,880 Va bene. Ora fai uno squat. 172 00:22:08,880 --> 00:22:10,880 - Dieci? - Dieci. 173 00:22:46,030 --> 00:22:48,510 - Posso aprire gli occhi adesso? - Ovviamente. 174 00:22:49,760 --> 00:22:51,330 Molto. 175 00:22:51,330 --> 00:22:54,500 Addio adesso... ciao, ciao... 176 00:22:54,880 --> 00:22:56,500 Girati. 177 00:22:59,970 --> 00:23:02,080 e ora, per favore... 178 00:23:02,080 --> 00:23:04,080 Apri le braccia davanti a te. 179 00:23:04,080 --> 00:23:07,300 Appoggiati lentamente in avanti, e toccarti le dita dei piedi. 180 00:23:08,440 --> 00:23:10,040 Molto. 181 00:23:12,040 --> 00:23:14,080 Rimani un po'. 182 00:23:14,690 --> 00:23:16,850 Quel ginocchio è stretto... 183 00:23:17,620 --> 00:23:18,850 Molto. 184 00:23:21,070 --> 00:23:22,900 Bel fisico. 185 00:23:32,900 --> 00:23:34,490 Questo è tutto. 186 00:23:35,960 --> 00:23:37,720 Sento un po' di rigidità qui. 187 00:23:37,720 --> 00:23:40,090 Mettilo dentro... 188 00:23:40,860 --> 00:23:42,860 Molto buono... 189 00:24:08,670 --> 00:24:10,110 Ci siamo quasi. 190 00:24:18,090 --> 00:24:20,140 Il suo cuore batte molto forte adesso. 191 00:24:22,750 --> 00:24:24,500 Dovresti esercitarti più spesso. 192 00:25:14,100 --> 00:25:16,400 Va bene, siediti, per favore. 193 00:25:21,530 --> 00:25:22,760 Ok�. 194 00:25:23,410 --> 00:25:25,170 C'è ancora una cosa rimasta. 195 00:26:23,580 --> 00:26:25,890 Chiudi gli occhi. 196 00:26:38,860 --> 00:26:40,890 Un piccolo filtro. 197 00:26:40,890 --> 00:26:43,700 Che siringa! 198 00:26:44,110 --> 00:26:45,700 Cos'è questo? 199 00:26:47,700 --> 00:26:50,490 Ho tutta la protezione necessaria. 200 00:26:52,050 --> 00:26:54,110 Cos'è questo? 201 00:27:06,040 --> 00:27:07,810 Non lo pulisci? 202 00:27:07,810 --> 00:27:09,810 No, va bene. 203 00:27:12,320 --> 00:27:14,420 Ti stai comportando in modo molto strano. 204 00:27:15,230 --> 00:27:17,240 Voglio andare a casa. 205 00:27:17,660 --> 00:27:20,440 Non voglio più questo lavoro. 206 00:27:20,930 --> 00:27:23,630 Tranquillità mentale. Sta andando a casa. 207 00:27:24,840 --> 00:27:27,250 Andrà tutto bene. 208 00:27:27,250 --> 00:27:29,250 Sta bene o no? 209 00:27:31,250 --> 00:27:33,630 Ho solo un po' di bruciore di stomaco. 210 00:27:34,290 --> 00:27:37,230 Andrà tutto bene, non voglio tornare a casa. 211 00:27:37,230 --> 00:27:41,240 Secondo me ha ottenuto il lavoro. 212 00:27:44,410 --> 00:27:45,410 OK? 213 00:27:50,730 --> 00:27:52,580 Verranno presto. 214 00:28:26,040 --> 00:28:27,840 Relax. 215 00:32:55,570 --> 00:32:57,180 Belle gambe. 216 00:33:47,850 --> 00:33:51,050 Non ne avrai nemmeno bisogno per rilassarsi separatamente. 217 00:33:53,640 --> 00:33:56,100 La carne è molto morbida. 218 00:35:22,920 --> 00:35:24,540 Stai calmo. 219 00:35:44,250 --> 00:35:46,100 Lasciati andare. 220 00:36:00,060 --> 00:36:04,500 Il celebrante è abbastanza flessibile? 221 00:36:07,090 --> 00:36:10,450 Sì, è pronto per la cerimonia. 222 00:36:13,410 --> 00:36:15,160 Un momento... 223 00:36:20,000 --> 00:36:23,570 - Signora Orange... - guarda in alto. 224 00:36:29,200 --> 00:36:31,130 Presto, andiamo... 225 00:36:33,130 --> 00:36:34,810 Sono un po' nervoso. 226 00:36:39,080 --> 00:36:42,420 Più veloce, non abbiamo tutto il giorno. 227 00:36:54,990 --> 00:36:56,440 Dai. 228 00:36:57,460 --> 00:36:59,200 Nostro figlio. 229 00:37:03,980 --> 00:37:05,300 Andiamo, andiamo. 230 00:37:05,630 --> 00:37:07,300 Nostro figlio. 231 00:37:07,300 --> 00:37:09,730 Per favore, lasciami andare a casa. 232 00:37:09,730 --> 00:37:13,230 - Non voglio... - Stai zitto e fai quello che dico! 233 00:37:16,410 --> 00:37:18,800 Spingi su, spingi su! 234 00:37:29,150 --> 00:37:31,700 Andiamo, andiamo! 235 00:37:36,570 --> 00:37:37,720 Nostro figlio. 236 00:37:40,970 --> 00:37:42,520 Andiamo, andiamo. 237 00:37:46,160 --> 00:37:47,810 Nostro figlio. 238 00:37:59,330 --> 00:38:02,910 Mio marito non ha detto bene... 239 00:38:04,050 --> 00:38:07,340 il che non mi sorprende, succede spesso... 240 00:38:08,210 --> 00:38:11,340 sicuramente non sei pronto... 241 00:38:11,340 --> 00:38:14,510 come dice. 242 00:38:23,390 --> 00:38:24,530 243 00:38:31,720 --> 00:38:33,740 Alza la testa. 244 00:38:52,130 --> 00:38:55,720 Nostro figlio. 245 00:38:59,370 --> 00:39:01,980 - Cosa fai? - Stai zitto. 246 00:43:25,140 --> 00:43:26,350 Cos'è questo...? 247 00:43:27,130 --> 00:43:28,730 In silenzio. 248 00:45:07,220 --> 00:45:08,700 Cosa sta succedendo qui? 249 00:46:09,520 --> 00:46:11,160 Sono così stanco. 250 00:46:39,930 --> 00:46:43,450 Penso che sia pronto per cucinare cosa ne pensi? 251 00:46:46,350 --> 00:46:47,520 Cosa? 252 00:46:49,890 --> 00:46:51,000 Sì, sono pronto. 253 00:47:24,120 --> 00:47:25,700 Cos'è questo? 254 00:47:27,700 --> 00:47:29,580 Dovresti accenderlo. 255 00:47:36,190 --> 00:47:38,100 Ok caro... 256 00:47:38,100 --> 00:47:39,740 devo fare spazio... 257 00:47:39,740 --> 00:47:42,900 E inizio a cucinare. 258 00:47:45,840 --> 00:47:48,720 Ok, siamo pronti per cucinare, con una parola... 259 00:47:52,270 --> 00:47:54,880 Devi indovinare, pezzo di merda. 260 00:47:54,880 --> 00:47:56,880 Certo, hai ragione. 261 00:47:56,880 --> 00:47:58,560 Un momento... 262 00:47:59,890 --> 00:48:02,670 Perché è sempre aggrovigliato... Bene, vediamo... 263 00:48:02,670 --> 00:48:04,670 Datemelo qui! 264 00:48:05,290 --> 00:48:06,670 Potresti usare un po' la testa... 265 00:49:16,980 --> 00:49:20,420 Cosa stanno facendo? 266 00:49:23,370 --> 00:49:24,670 Silenzio. 267 00:49:24,670 --> 00:49:28,830 Lascia che sia il più semplice possibile per te. 268 00:49:31,300 --> 00:49:32,980 e veloce. 269 00:50:22,910 --> 00:50:24,060 Cucinalo. 270 00:50:25,020 --> 00:50:26,360 Certo, mio ​​caro. 271 00:50:27,070 --> 00:50:28,750 Ti farò sapere quando sarà pronto. 272 00:50:53,720 --> 00:50:55,290 Fa caldo qui. 273 00:52:21,220 --> 00:52:22,540 Questo è tutto. 274 00:53:00,350 --> 00:53:02,300 Aiuto, aiuto. 275 00:53:09,280 --> 00:53:11,100 Questo è tutto! 276 00:53:11,860 --> 00:53:13,100 Aiuto! 277 00:53:13,100 --> 00:53:15,100 Voglio andare! 278 00:53:15,100 --> 00:53:17,100 Ottenere! 279 00:53:25,540 --> 00:53:27,130 Fammi uscire! 280 00:53:35,700 --> 00:53:38,010 Dio, sono pieno. 281 00:53:43,900 --> 00:53:46,720 L'anno scorso era meglio, mia cara. 282 00:53:47,160 --> 00:53:50,360 Ma almeno resterò giovane per un anno in più. 283 00:53:57,120 --> 00:53:59,530 - Tesoro, tesoro... - Che succede? 284 00:53:59,530 --> 00:54:01,530 Ho un ottimo drink qui per la digestione. 285 00:54:01,530 --> 00:54:04,350 L'ho fatto con l'essenza della signora. 286 00:54:04,350 --> 00:54:06,350 Deve avermi liberato da ogni male. 287 00:54:06,350 --> 00:54:08,350 Dammelo! 288 00:54:29,890 --> 00:54:34,520 Non credo che sia andata bene... 289 00:54:34,520 --> 00:54:36,520 Stai bene, tesoro? 290 00:54:36,520 --> 00:54:38,520 È così... 291 00:54:38,520 --> 00:54:40,520 stranamente... 292 00:54:42,210 --> 00:54:44,940 Sono sicura che non hai mai mangiato meglio di così... 293 00:54:44,960 --> 00:54:46,030 stanco... 294 00:54:49,150 --> 00:54:50,510 Va bene, mia cara... 295 00:54:50,890 --> 00:54:53,580 adesso vieni con me. 296 00:54:53,970 --> 00:54:56,460 OK, verrò con te. 297 00:55:00,450 --> 00:55:04,090 Vieni, significato della mia vita. 298 00:55:04,480 --> 00:55:07,280 Certo, tesoro. 299 00:55:08,970 --> 00:55:10,580 Prendilo, non cadere, caro. 300 00:55:13,640 --> 00:55:18,120 Ora supererò il vecchio esame con te. 301 00:55:18,120 --> 00:55:20,120 Sdraiati. 302 00:55:34,030 --> 00:55:36,110 Un po' di pazienza... 303 00:56:20,680 --> 00:56:22,460 Lo toglierò... 304 00:56:23,250 --> 00:56:24,830 Tranquillità mentale... 305 00:56:50,880 --> 00:56:53,720 Non sarà necessaria alcuna iniezione... 306 00:56:54,460 --> 00:56:57,650 Ma ho paura quello per una giovane segretaria sì. 307 00:57:06,100 --> 00:57:08,110 Calmati, amore mio. 308 00:57:40,880 --> 00:57:44,450 Dopo che ti svegli, è come se fossi stato sostituito... 309 00:57:46,620 --> 00:57:48,130 Mi dispiace. 310 00:57:52,080 --> 00:57:55,650 Mi sembra sospetto... 311 01:02:09,730 --> 01:02:12,110 In questo secchio c'è... 312 01:02:12,110 --> 01:02:16,140 tutto ciò che è bello e cenere... 313 01:02:16,140 --> 01:02:18,650 giovane... 314 01:02:18,650 --> 01:02:20,650 dalla ragazza che è venuta in ufficio. 315 01:02:20,650 --> 01:02:22,650 E' la tua fascia d'età. 316 01:02:24,170 --> 01:02:28,920 La sua essenza preserva la giovinezza del tuo corpo e bellezza. 317 01:02:30,530 --> 01:02:33,770 Ma la tua mente è ancora crudele. 318 01:02:35,770 --> 01:02:39,720 Ecco perché ho mantenuto la mia mente... 319 01:02:39,720 --> 01:02:44,920 E questo residuo bollito del cervello... 320 01:02:44,920 --> 01:02:48,140 proverò ad inserire... 321 01:02:48,140 --> 01:02:50,140 nel tuo corpo. 322 01:02:50,500 --> 01:02:53,740 Una bellezza e faccio una donna obbediente... 323 01:02:53,740 --> 01:02:55,740 e una giovane segretaria. 324 01:03:46,240 --> 01:03:48,260 L'ufficio del dottor Orange. 325 01:03:50,260 --> 01:03:53,840 Sono Mary, come posso aiutarti? 326 01:03:57,040 --> 01:03:58,620 Aspetta un momento. 327 01:04:01,130 --> 01:04:05,950 - Buona giornata, dottor Orange, come sta oggi? - Molto, molto. 328 01:04:05,950 --> 01:04:07,950 Accetti ospiti? 329 01:04:07,950 --> 01:04:11,360 No, Mary, non accetto seguaci. 330 01:04:11,840 --> 01:04:14,270 Ma ne avrei bisogno scrivi qualcosa. 331 01:04:14,270 --> 01:04:15,870 Va bene. 332 01:04:15,870 --> 01:04:19,420 Mi dispiace, il dottor Orange non accetta chiamate oggi. 333 01:04:19,420 --> 01:04:22,670 Chiamalo domani. Ci vediamo. 334 01:04:23,870 --> 01:04:25,080 Ok�. 335 01:04:27,050 --> 01:04:29,090 Cordiali saluti, dott. Lorenz... 336 01:04:30,380 --> 01:04:33,850 Cordiali saluti, dott. Lorenz... 337 01:04:34,600 --> 01:04:37,040 dottor. Lorenz... 338 01:04:37,040 --> 01:04:41,470 Mercoledì non posso andare a giocare a golf... 339 01:04:45,840 --> 01:04:50,250 perché con la mia nuova moglie, Mary Weathers,... 340 01:04:52,210 --> 01:04:54,250 andiamo al matrimonio. 341 01:04:57,600 --> 01:05:00,650 Questo è così carino.... 342 01:05:00,650 --> 01:05:02,970 L'arancione è sempre il migliore! 343 01:05:02,970 --> 01:05:06,700 Ci incontreremo al club Boridge, giovedì. 344 01:05:13,080 --> 01:05:15,870 Questo è tutto. Il dottor Ben Orange. 345 01:05:17,200 --> 01:05:22,650 e ora non voglio... Non disturbarmi quando gioco con i miei giocattoli. 346 01:05:23,390 --> 01:05:27,480 - Ok, passa una buona notte. - Andrà tutto bene, caro. 347 01:05:30,390 --> 01:05:40,480 Tradotto da Pedro duplicado@centrum.sk https://horrorfreaksubs.hu/